
image by Mum
我喜愛的Múm回來了,由英國的Fat Cat轉到德國的Morr,八月即將發行的專輯【Sing Along to Songs You Don’t Know】早陣子開始在網路上流轉,聽了多遍,其中開首的《If I Were a Fish》充滿浪漫的童話感覺,像一下子回到早期成名作品《Green Grass of Tunnel》的朦朧美。
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
If I Were a Fish by Mum
Lyrics:
If I were a fish
And you were a sea shell
Would you marry me anyway
Would you have my babies
If I were a fish
If I were a fish
La la la la la la
If I were a bumblebee
And you were a bottle
Would I drown in you anyway
.....
大黃蜂跌落瓶裡,一個非常北歐夏日的畫面,可惜我聽不出《If I Were a Fish》最後一句的歌詞。
言者有心或無心也好,黃偉文給何韻詩寫這首「召集光明會」之歌,是為了共赴十月十日演唱會而來,但聽者有意,大可解讀成過兩天的七一上街之歌,「捱一顆子彈.一波海嘯.兩場地震」,「攔一輛坦克.一支火箭.百人換上武裝.也無懼」,明目張膽的比喻要引導大家想到甚麼也好,我仍執意將《舊約》想像為每年一度為公義上街發聲的約定。

何韻詩《舊約》
作曲:陳奐仁for the invisible men.何秉舜@goomusic
填詞:黃偉文
編曲:陳奐仁for the invisible men.何秉舜@goomusic
監製:陳奐仁for the invisible men.何秉舜@goomusic.hocc@goomusic
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
任何險阻也不阻我約會你
即使摧毁天與地
突然身體髮膚充滿着猛烈潛能
危急時間 有力氣
尋常的我 從來無一點 傳奇
何解今天會飛 都只因你起
捱一顆子彈 一波海嘯 兩場地震
約會約好 鐵鞋踏碎 都撐下去
攔一輛坦克 一支火箭 百人換上武裝 也無懼
誰為約定 能這麼 飽經風雨 又行雷
朝你身影 走過去
誰要阻止 不要去 我亦去
臨危想你 平凡人基因 突然
會激發絕技
夷平圍牆千里 還擒拿幾艘戰機
凌空轉體八週 再着地
捱一顆子彈 一波海嘯 兩場地震
約會約好 鐵鞋踏碎 都撐下去
攔一輛坦克 一支火箭 百人換上武裝 也無懼
誰為約定 能這麼 飽經風雨 又行雷
忘我演出 壯舉
來一束死光 一天飛劍 兩輪疫症
要是我知 你還赴約 怎會後退
練一尊金身 一雙天眼 滿懷熱血 再險 也無懼
純為証實 人世間 生死之約 尚留傳
像鐵金剛 衝過去
誠心和你 約會去
准我舉起五噸的吊臂 為你
清出青葱一片地
奉何韻詩喻,請將歌曲傳揚開去:

百思不得其解...看看這張合輯的曲目,明言的有達明一派《天問》、盧冠廷《漆黑將不再面對》、Beyond《長城》、夏韶聲《媽媽我沒有做錯》,暗示的又有譚詠麟《你知我知》、黃耀明《舞吧舞吧舞吧》、王菲跟黃貫中《未平復的心》、林憶蓮《破曉》等等,再有梅艷芳《四海一心》、黃凱芹《問青空》、太極《一切為何》、張學友《人間道》...縱使欠了《血染的風采》和《一無所有》兩曲,這張合輯要紀念的主題已經呼之欲出,可是封面的一個“田”字又非常隱晦,耐人尋味,Chi說形狀如開天窗,又像獄中的鐵窗。看這個黑底紅字,滄海桑田,不會是廣場吧,不過最百思不得其解的是,為什麼環球唱片會推出這張專集呢。

Shirley’s Era | 關淑怡
星娛樂
評分:80
意興闌珊了,對一般歌迷來說這張姍姍來遲的專輯恰似精選,兩曲新混音一曲國語版除外,其餘九首在兩年多以來早已陸續曝光,派過台的、收錄成唱片的,或在連續劇裡天天播放,新鮮感絕對不大。意興闌珊了嗎,對關淑怡的歌迷來說這張定名為【Shirley’s Era】的專輯也恰似精選,卻是終結了一個時代的望穿秋水,對歌者音樂的新紀元作一次完整的重溫及體驗。
報章雜誌從來愛說關淑怡難纏,她也樂於繼續我行我素,在【Shirley’s Era】裡便充分表現了自己一向慣於偏離遊戲規條的作風,由唱片包裝開始,真人不亮相便不亮相,沒有甚麼好大驚小怪,用心設計便是,一針一黹繡畫的慢工,出了漂亮的細貨,好比專輯的素質。
再聽從陳輝揚打造的【十二金釵】獨立出來的《眾生花》和《三千年前》,一動一靜,感覺精彩依然,不愧年前口碑載道。不過,容我選取《山水》作為全張【Shirley’s Era】風格的重點,不僅因為此曲本身由Chill Out氛圍所孕的迷幻感亦見於全碟,更因為這才最為配合關淑怡的歌聲,在放軟了的唱法中才將虛無感發揮得淋漓盡致,從慢了一點的《地盡頭》到快了一些的《天規》,同樣有著滅天絕地過後的躁動,意境是捉摸不定的朦朧,乍似看得通透又暗帶既怨且怒的情感,種種印象,全歸功於關淑怡的演繹,兩首曲詞本身並不舉足輕重,贅在要咀嚼太多,靠的是編曲的奇技,嚴勵行與莊冬昕把關得好,即使跟《山水》一樣是改篇的《28日》,既保留巴西3 na Massa原曲《Estrondo》的神髓,緩拍上再加添如偵探電影的懸疑感,多份挑逗,渲染力強,值得一提是夏至的詞,走感覺派的虛幻與隨意,說說女性的經期情緒,沒承載太多,這才與Electro Lounge匹配。
以演繹作為主導的重要也見於《鑽禧》一曲,借用了模仿歌劇的唱腔,一方面配合【珠光寶氣】的故事需要營造的浮華和氣勢,革掉電視劇主題曲一貫的悶。另一方面高低抑揚頓富於變化的演唱則連貫全碟風格。比較之下,回到正軌的《只得一次》也非平庸,只是仍舊非常「鄧智偉搭陳詩慧」的製作,新意縱然欠奉,商業得來唱的還溫暖動聽,問題始終不及與古巨基合唱的《男左女右》那麼大,關淑怡早就過了這類K唱階段,雷頌德已少了罐頭,不差不差,然而與整張【Shirley’s Era】風格毫不協調,便為瑕疵。
另外感受深刻的是看得到是原創與改篇的對比,如果舶來品是出類拔萃的又何需打壓,某些風格類型既不是本地創作人所擅長,又何懼改篇,支持本地原創的地域意識已經不合時宜亦遺害太深,教樂迷口味愈趨狹隘。最後再提提兩首混音作品,穿入《山水》的笛聲帶來逍遙,非常提神,拍子加重加快的《天規》Remix來得更野,做回舞曲應有的本份。
意興闌珊了,聽聞關淑怡在她的論壇如是感慨。怪獸說「恐怕,這也是關淑怡最後一張大碟了。」,恐怕是,也恐怕不,若然她熱愛唱歌,若然她喜歡分享。現在做音樂的方法非常多樣,不一定還局限在派台上榜的遊戲裡,何況大家也沒有想過要她爭取最受歡迎女歌星等炫耀吧,關淑怡的“Shirley’s Era”又豈應那麼的短呢。
首選:山水
相關閱讀:
陳輝陽【十二金釵眾生花】的聆聽和閱讀理解
《三千年前》的李香琴與關淑怡
Unexpected關淑怡一抹朦朧的《山水》
關淑怡:上得了天梯 破不了《天規》
早前提及的香港投訴合唱團創作,現在Demo出了,集體創作的歌詞也有了,欠的是來次大合唱,諸位K歌之迷可有興趣?初稿3分28秒的輕鬆跌宕卻算是笑中有淚,歌詞好長好長,國粵英三文,潮語網語俗語出齊,由港女電車男唱到政治環境經濟的困境,要承載的牢騷很多很多喔。
「CCTVB最快最新.是是但但無法過問.報導缺實欠公理.當我係傻要我睇.連篇大話嚇死你」;「天空天空變暗變灰.春天冬天季節冇換.每日每夜滿污氣.有塵又潮 我冇say.我哋快逼死」;「愛你至話你,愛你至鬧你,We want to make a change」,全篇請到香港投訴合唱團網站好好欣賞。
這邊廂全港小學幼稚園停課,那邊廂迪士尼特別如期推出停課優惠,各有各的理由來對打,然後食物及衛生局長周一嶽呼籲有流感病徵的人應避免參加七一遊行,言下之意是沒有流感病徵的人便應該走出來了。然後世衛宣佈將全球流感大流行的警告級別由五級提升至最高的六級。
聽歌,此刻可以代表了誰的心聲,《我們能不週一開學嗎》是來自北京民謠歌手袁景尚未出版的EP【我會旅行到你家門口】的小樣,跟其一向的作品相比有較大的分別,全曲Abstract Hip-Hop的氣氛營造非常低迷的感覺。
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
從中環到上環,沿著威靈頓街走,在鏞記、翠華、麥奀、沾仔記與蓮香樓之間,在橫渡與嘉咸街的交界之前,在經過那戰前唐樓臨街門前,那曾經的一爿老鋪永和雜貨,成為了張繼聰新歌裡頭這艘駛進歷史的《永和號》,還是從歷史裡緩緩駛開過來呢?
在溫柔的中國風編曲底下,小克的詞真好,內容還是一如漫畫裡那些平凡的事物,卻成了童謠兒歌似的輕輕道出,臘肉蝦米、醬醋麵豉、鹹魚陳皮、梅菜黃糖,一一老了的食物五味紛陳的營造了老店的氣氛,當中又檢來一個早給時代遺留糴米的「糴」字,活現已逝的當年,陶缸碰到跟前,吊燈晃在頭上的場景,橫樑底下要照亮蛋裡紅的情懷,自然融入而毫不矯飾突兀,沒有其他一大堆以為用上文言舊詞便是典雅的歌那般空洞造情。
因為重建而結業的一代老字號,當中的招牌、器具、裝潢好歹留了下來為日後人造的老店街作懷舊的點綴,箇中的靈魂卻埋進了歷史嗎,沒有,滿載人情味的《永和號》正乘風而來,航行在眾人心裡,一如《囍帖街》不曾拆解。

永和號
主唱:張繼聰
作曲:張繼聰
填詞:小克
編曲:林健華.Goro Wong.張繼聰
監製:林健華
歌詞
臘肉與蝦米舺板揮手 醬醋麵豉發愁
豆豉醃好了這艘方舟
船上鹹甜辣酸澀苦心傷透
半斤消逝時光 感情二両 可會有糴購
百載商號歷史 終會有盡頭 (眼眶濕透)
臨下水一剎 瓶內燒酒衝開缺口
船開走 (難廝守) 乘風走 (罐頭抖開衣縷)
籠中相思雀率領風雨合奏 (紅綠豆解開悲咒)
年老艦長看透 陶缸中似錦的星宿
回望這生的奮鬥
月亮痛哭了吊燈不懂 (生粉跌墜)
要照亮蛋裡紅 (浪花淹過蛛網)
道別這街角雜貨相擁
含淚遙望岸邊老街坊相送 (鹹魚與陳皮梅菜黃糖)
半斤消逝時光 感情二両 可會有糴購
百載商號歷史 終會有盡頭 (眼眶濕透)
臨下水一剎 瓶內燒酒衝開缺口
船開走 (難廝守) 乘風走 (罐頭抖開衣縷)
籠中相思雀率領風雨合奏 (紅綠豆解開悲咒)
年老艦長看透 陶缸中似錦的星宿
回望這生的奮鬥
繼續走 (往前走)繼續走 (菜脯心胸寬厚)
童叟不欺的忠信堅決獨守 (黃白豆躍到船頭)
淘汰掉這惡臭 人間溫馨永生滯留
藏在暗黑的鐵銹 迎合那發展的節奏
相關閱讀:

這城的人喜歡唱歌,失戀得戀、傷心開心,一一唱出來,只是當怨聲載道無路訴呢,除卻上上高登,看面書寫網誌之外,一樣可以唱出來。
成立投訴合唱團的點子最初由零五年的芬蘭開始,由不同的人集合一起異口同聲的將對所住城市的抱怨通過音樂表達,是幽默或諷刺,嬉笑怒罵也好,惹人共鳴外,輕鬆的手法亦深受歡迎,結果組成投訴合唱團的城市愈來愈多,伯明翰、赫爾辛基、聖彼得堡、墨爾本、芝加哥、新加坡、溫哥華,大小都市愈唱愈旺,到了今年,香港終於也有投訴合唱團。
看其官方網誌,香港投訴合唱團的工作正進行得如火如荼,六月六日便有填詞工作坊,由周耀輝主持,將搜集回來的投訴一起放入由Katterwall的Barry和PixelToy的何山所製作的音樂之中,屆時將會如何,有怎樣的歌甚麼的投訴,最後會灌成唱片高踞流行榜嗎,會比年度心連心大合唱更深入民心麼,有勞各位給身處海外的我通風報信。
Pet Shop Boys早前大碟【Yes】據報要在內地發行的話便要將當中《Legacy》的歌詞作出收改:
英國人氣電子組合Pet Shop Boys,早前推出新大碟《Yes》,但有報道指大碟近日在內地發行時,因為其中一曲《Legacy》歌詞敏感,被內地當局要求作出刪改。
組合主音Neil Tennant得悉此事後大為震怒,他對英國記者說︰「難道中國真的害怕一首歌的力量,會帶來轉變?」消息指為了唱片能夠順利在內地出版,唱片公司準備將此曲在內地版CD中刪去。
- 蘋果動新聞 – 2009 05 22 – Pet Shop Boys新歌 被內地要求刪改
據悉《Legacy》最後成為有曲無詞的純演奏,但Neil Tennant問得好,原文為“Does the Chinese government really fear the power of a song to bring about change?”,一首歌能夠改變甚麼嗎,不會聽的從來不聽,要聽的早就早聽了,種子早就播下了。內地有關當局動輒過敏審查的小題大做,直接釀成新聞,讓本來不會聽的也會好奇起來,就讓我們一起讀讀這曲莊嚴而緩慢的《Legacy》所道的歌詞:
That’s it, the end
But you’ll get over it, my friend
Time will pass, governments fall
Glasses melt, hurricanes bawl
High speed trains, take us away
North or south… and back the same day
And you, you’ll get over it
You do, you get over it
Seasons will change, more or less
Species vanish, art perplex
Resentment remain, both east and west
Police expect… an arrest
For now, you’ll get over it
Somehow, you’ll get over it
You’ll be there, the king over the water
In despair, recoiling from the slaughter
They’re raising an army, in the North
From York Minster to the Firth of Forth
The pilgrimage of grace, you won’t believe it
Such a human face… when you receive it
And you will, get over it
With time to kill, you’ll get over it
There’s a cruiser waiting, at Scapa Flow
To take you away from all you know
The old man agonized
He really has compromised
Public opinion may not be on your side
There’s those who think they’ve been taken for a ride
You’ll get over it, I’m on your side because
You’ll get over it, and what a ride it was
Tous les artistes, dans le monde
chantent pour toi, ce soir
Tous les artistes, dans le monde
chantent pour toi, C’est noir
It’s dark, but you’ll get over it
On your mark, you’ll get over it
That car phone warehouse boy has been on the phone
He wants to upgrade the mobile you own
Have you realized your computer’s a spy?
Give him a ring, he’ll explain why
The bourgeoisie will get over it
Look at me, I’m so over it
And you, you’ll get over it
You do, you’ll get over it… in time

前兩天看到雜誌《Face》「起底」真面目報導my little airport近日話題作《Donald Tsang, please die》,讀到阿p接受訪問已經好生奇怪,竟然會跟《Face》搭訕,還有四大網頁。到了今天在Facebook看到阿p寫詞回應,噢艾絲,原來如此:
《給face雜誌的記者ivy》
五月十八號你打嚟想約我做訪問
話想知道關於我哋首《Donald Tsang, please die》
聽到你係Face已經覺得有啲甘
又三唔識七最後受害應該係我本人
我話唔得閒亦唔想做你訪問
但你打好幾次嚟又態度好誠懇
所以我都俾你喺個電話度問
總好過你完全亂作我個心咁諗
開始嘅時候你都係正常咁問
除左無啦啦問我有無女友同佢點諗
我再三叮囑唔好寫我正職身份
你話都唔知我做乜又點會有可能
雜誌第日出街見你訪問埋其他人
而且當中仲包括 我間公司嘅高層
果個仲要 係陳志雲
問佢點樣睇員工嘅呢一首作品
Ivy我知你本身不是這種人
我們都一樣低收入兼出賣靈魂
反正公司裁員時不講社會責任
打份工唔駛賣力到賣埋自己良心
Ivy我知近年畢業是很不幸
讀書時你應該無諗要過呢一種人生
仲要寫多幾多星期 害多幾多人
夏天來了
不如轉吓份工
唔好再等
當你仲可以時 要趁早起行
即日挪威時間睡了一午覺醒來,發現pixeltoy的何山已為歌詞譜曲,暫且在Facebook Video上聽到。題外話,上星期本網誌提及陳奕迅手戴玩飾Natalia Brilli一事,有幸得到《壹週刊》字裡行奸的跟進,不過,甚麼二五絕不是我,我也無本事認識八珍。謝謝囉。

更新:
有關音樂已上傳youtube –
Recent Comments