這邊廂香港的容祖兒新作《在你的左右》MV給揭發為翻版貨之後,英皇有關方面以不回應為唯一的回應,一於置之不理。而那邊廂台灣的張懸新碟主打《喜歡》MV,一樣給網友發現跟日本歌手YUI的《My Generation》相似,並在全台最活躍的批踢踢電子佈告欄裡抖出強烈的質問。

曲風迥異,一首爽勁一首婉約,不過在兩個MV裡有一些類近的鏡頭,相比容祖兒那齣由頭到尾從概念到道具都照樣倒模便節制很多。最不可思議的是,在貼文的幾小時後,張懸本人迅速以其deserts之名在批踢踢上回應:「我會去問清楚.謝謝你公佈.我也很抱歉」。到了翌日更交由李壽全發表聲明,要求新力博德曼撤下《喜歡》MV不再播映及發行,並且找出涉及抄襲的製作人出來解釋。
其實張懸大可模糊其辭,或不聞不問,甚至為導演護航,說就這麼兩三個鏡頭現已,不是抄襲之類,一如香港歌星最喜歡以一首歌不過幾粒音符為作曲人開脫。而我們也明白給揪出來的個案,始作俑者的真兇往往是作品背後的創作人,可是作為作品的演繹者,本可塞責的張懸選擇站出來,因為她了解到作品的好壞始終以她的大名掛帥,與其逃避,不如面對。
延伸閱讀:
WTF?
I’ve just bought her new CD.
喜歡她的新唱片。
關於她的MV和有關單位的回應,我覺得把MV收回對“創作者“本人也好吧,其實抄得一次過到骨,又點會吾會抄第二次,買個教訓la。
《離題comment一則》
你寫blog真的精力無限!跪服
我也喜歡她的新唱片
遠比第一張好聽
很有陳珊妮的感覺,很好聽
我想,張懸這次真的給香港的膠星膠后給摑了幾十巴耳光了
真是很酷!
讚!
沒想到會有這麼有勇氣的承認
以前別的藝人都是說一切是巧合
真是巧合my ass
呢個態度實在抵讚
小奧,本來趕著要去休息,看了你這篇短文,又忍不了手要留下數字。張懸的歌曲我還未仔細去聽,但其反應及幕後支持,著實叫某人感動,同時也叫某人羞愧。要淪落至搬字過紙,不是強權壓迫,便是自甘墮落。前者尚且情有可原,後者純粹自斷米路。連行貨也懶做,拆去招牌貼上名字便大刺刺的視如己出,這些人不該做創作,該去港府爭做政客。
大家,原來MV導演又是游紹,即是容祖兒新作《在你的左右》抄人的導演,真要不得,還有多少給人翻出來。
“「喜歡」MV導演游紹的說法是,他拍「喜歡」MV之前,並未刻意去看YUI的「My Generation」MV,但他平時固定會看許多MV資料,當他在執導時,難免會有些畫面出現腦海中,他說,以前作功課時,應該有看過YUI「My Generation」的MV,但他並非存心抄襲。”
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/3940870.shtml
to小奧~
blog裏YUI的youtube視頻鏈接似乎有點問題…
娃娃,不好意思.已改正
張懸的声音虽不是我杯”茶”但处理呢件抄袭时间处理得唔错啊
起码比人知道系有错就会认而唔系当观众系傻嘅系盲嘅唔去理会…好似英皇甘
> 起碼比人知道系有錯就會認,
> 而唔系當觀眾系傻嘅系盲嘅
> 唔去理會…好似英皇甘
仲好似香港 4A甘
兩岸三地都有 copycat 橫行,究竟是成本短缺、時間緊迫、或真是創意枯竭呢?
還好台灣那方仍敢於站出來道歉,反觀香港這方‧‧‧
歌手藝人創作人跑出來為被指是抄襲的作品護航時,那張咀臉比起”抄襲”這行為,難看百倍。
我都慣左香港娛樂圈係有強權冇公理,所以我只係比較在意小奧對張懸新碟既評價
張懸真是了不起
她与李寿全都了不起~
Ko,最近聽著很多中國作品,張懸只是偶爾聽聽,沒有什麼心得,不過是我近來期待之一。
> 兩岸三地都有 copycat 橫行,究竟是成本短缺、
> 時間緊迫、或真是創意枯竭呢?
> 還好台灣那方仍敢於站出來道歉,反觀香港這方‧‧‧
是社會質素問題, 當社會不尊重創意,
一句現實就是這樣, 唔抄人就你on居.
顧客/上司便會要求去抄人, 或者創作者
自我審查地去抄人.
本來就應該站出來的,不能默默地讓抄襲的風气漫延下去,張懸好棒!!
這個爛導演游紹真的很過份,
其實他只是把兩支MV(椎名林檎的「落日」﹠ Yui的「My Generation」)
抄成一支。所以他是完全沒有想法地去做張懸的「喜歡」MV,張懸也太可怜了。
請看
椎名林檎 「落日」
http://www.youtube.com/watch?v=zo1V-gl5U5Q
[...] 看張懸如何面對MV抄襲的指控再看容祖兒 引述 :『原來MV導演又是游紹,即是容祖兒新作《在你的左右》抄人的導演』 同一個導演同樣的抄襲手法,不同的藝人不同的回應 [...]
[...] 原文連結 [...]