Top

Tag: Language

2011
16 Aug

26個字母以外,海報上的字母你懂多少個?我勉勉強強最懂Æ Ø Å,其他最好請教閣下身邊的語言通,香港人愛修外語,高手林立,這張海報最好用來放在語言學校作招生用。

4 Apr

書到用時方恨少,不是執筆忘字,而是根本唔識寫,假如從小學開始學懂一點,幾好呢,雖然沒有考據過列表中的是否原字,但至少不用常說有音沒字了

11 Feb

前天誤打誤撞下載了 Google Translate 的 iPhone Apps,感覺當然是爽,玩了好一會,中文、英文、挪威文三者試了好幾遍,效果不錯,輸入方便,設計簡單又清楚,還可自動放大字,美中不足是不可將翻譯後的文字 copy & paste。 英文打 Fuck You 時,中文譯作你他媽的,再玩語音輸入,對著 iPhone 大叫 Fuck You 後一如意料之內出了四個井字,不過用普通話唸操你媽就好醒的變成草泥馬,還可像即時傳譯讀出來, 雖然合成聲線的效果就如我的發音一樣,麻麻囉。 而我手痕,見到語音輸入有日文,但我除了幾句既定的之外一竅不通,於是我又對住部 iPhone 用廣東話講屌你老母,點知,竟然連續出了幾次毛澤東!不過後來就唔再 work 了。於是我講仆街,又出國會,哈好有詩的聯想。 然後改回英文,正正經經的,試試聽得明白我的英文與否,又OK喎,一來 Google Translate 算是佳品,二來我的英文不是自己想像的爛囉。

25 Jan

事緣由一個 fail 開始,高登友「戇居家兵團」出題叫: 見到有個女同學FB突然變sungle,like 唔like好? 又一手快快打錯字 1999 的例子,結果集眾人的創意力量帶來無限 fun,由 sungle 不斷演變下去,例如: 見到有個女同學FB突然變 pringle,like 唔like好? 見到有個女同學FB突然變 uncle,like 唔like好? 見到有個女同學FB突然變 google,like 唔like好? 見到有個女同學FB突然變 J 圖,like 唔like好? 見到有個女同學FB突然變清明上河圖,like 唔like好? 見到有個女同學FB突然變性奴,like 唔like好? 見到有個女同學FB突然變軍曹,like唔like好? 見到有個女同學FB突然變黑 nipple,like 唔like好? 見到有個女同學FB突然變胡錦濤,like 唔like好? 無無聊聊,玩玩下最後竟然變咗篇潮文: 見到有個女同學FB突然大咗肚  事關隔離學校 有個校草  好寫唔寫咗個 求愛嘅 memo  問佢接唔接受 呢個愛嘅投稿 […]

2010
21 Dec

先是無印良品的「強撚」,這個不太難明白的,只要看看這頁「日本撚糸工業」的介紹,左撚右撚乜撚也有。 但以下攝於香港千色店的「無撚系列」又作何解,有請相關的行內人說明了。 source: HKFD™ 香港時裝潮流討論區