魏如萱 – 晚安晚安




晚安晚安

主唱:魏如萱
作曲:魏如萱
填詞:魏如萱
編曲:陳建騏
監製:陳建騏

歌詞

現在幾點了 你在做什麼呢
我們有多久 沒有說話了呢
好像聽見你在笑 今天有沒有吃飽
剛洗完澡 玩玩貓 還是已經睡著
好像聞到你味道 看看以前拍的照
不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱

mon Chéri,
tu me manques,
Bonne nuit,bisou bisou

晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
晚安 晚安 還是一樣想念你
晚安 你會不會出現在我的夢裡

現在幾點了 你在做什麼呢
我們有多久 沒有說話了呢
好像聞到你味道 今天有沒有吃飽
不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱

mon Chéri,
tu me manques,
Bonne nuit,bisou bisou

晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
晚安 晚安 還是一樣想念你
晚安 你會不會出現在我的夢裡

晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好久沒有和你晚安
晚安 晚安 希望你都好好的
晚安 我要跑去你的夢裡找你說 晚安

mon Chéri = 親愛的
tu me manques = 我想念你
Bonne nuit,bisou bisou = 晚安,親親





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

facebook comments

comments

  • Tony Tang

    【晚安晚安】

    詞/曲/演唱:魏如萱

    專輯:不允許哭泣的場合

    現在幾點了 你在做什麼呢

    我們有多久 沒有說話了呢

    好像聽見你在笑 今天有沒有吃飽

    剛洗完澡 玩玩貓 還是已經睡著

    好像聞到你味道 看看以前拍的照

    不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱

    mon Chéri,

    tu me manques,

    Bonne nuit,bisou bisou

    晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到

    晚安 晚安 好想聽你說聲晚安

    晚安 晚安 還是一樣想念你

    晚安 你會不會出現在我的夢裡

    現在幾點了 你在做什麼呢

    我們有多久 沒有說話了呢

    好像聽見你在笑 今天有沒有吃飽

    不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱

    晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到

    晚安 晚安 好想聽你說聲晚安

    晚安 晚安 還是一樣想念你

    晚安 你會不會出現在我的夢裡

    晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到

    晚安 晚安 好久沒有和你晚安

    晚安 晚安 希望你都好好的

    晚安 我要跑去你的夢裡找你說

    晚安

    //

    〔翻譯〕

    mon Chéri,
    tu me manques,
    Bonne nuit,bisou bisou

    親愛的,
    我想念你,
    晚安,親親

    (軟體翻譯,我也不清楚對否? XD)

  • Tony Tang

    P.S.抱歉,b段歌詞有誤,這版本修訂過才是對的。

    【晚安晚安】

    詞/曲/演唱:魏如萱
    專輯:不允許哭泣的場合

    現在幾點了 你在做什麼呢
    我們有多久 沒有說話了呢
    好像聽見你在笑 今天有沒有吃飽
    剛洗完澡 玩玩貓 還是已經睡著
    好像聞到你味道 看看以前拍的照
    不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱

    mon Chéri,
    tu me manques,
    Bonne nuit,bisou bisou

    晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
    晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
    晚安 晚安 還是一樣想念你
    晚安 你會不會出現在我的夢裡

    現在幾點了 你在做什麼呢
    我們有多久 沒有說話了呢
    好像聞到你味道 今天有沒有吃飽
    不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱

    mon Chéri,
    tu me manques,
    Bonne nuit,bisou bisou

    晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
    晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
    晚安 晚安 還是一樣想念你
    晚安 你會不會出現在我的夢裡

    晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
    晚安 晚安 好久沒有和你晚安
    晚安 晚安 希望你都好好的
    晚安 我要跑去你的夢裡找你說
    晚安

    //

    〔翻譯〕

    mon Chéri,
    tu me manques,
    Bonne nuit,bisou bisou

    親愛的,
    我想念你,
    晚安,親親

    (軟體翻譯,我也不清楚對否? XD)

小奧堅詞 – 堅定歌詞 © 2014 Some Rights Reserved

Powered by WordPress