VAMPS – BLEED FOR ME


VAMPS UNDERWORLD BLEED FOR ME 歌詞 PV

BLEED FOR ME

VAMPS

UNDERWORLD

作曲︰K.A.Z
作詞︰Kane Churko . HYDE

歌詞

How far do you really wanna go?
How committed are you?
Do you even know?
You’re standing at the edge but you can’t let go
Do you want it?
Do you want it?

This is a test of devotion to see
If you are really honest about what you believe
Show me your faith
Set yourself free
Do you want it?
Do you want it, yeah?

Would you take a bullet?
Do you have the courage?
If you think you’re ready
Blood for blood

Bleed for me
Bleed for me
I’d do it for you
Would you do it for me?
This is just a game of loyalty
Bleed for me
Bleed

Tell me have I ever failed you?
I gave you my blood
And now, I want proof
You’d ask for the same if you ware in my shoes
Do you want it?
Do you want it?
‘Til I see red, this could be a lie
And, I wouldn’t put it past anyone to try
Give me your blood
Then, come alive
Do you want it?
Do you want it Yeah?

【対訳】

どこまで行けるの?
どれくらい覚悟があるのか自分でわかってる?
もう逃げられないギリギリのところにお前はいる
これを望んでいるのかい?

これは信仰心を試すテスト
お前が信じているもの 本当に心から信じているの
なら
自分を解放して 信仰心を見せてごらん
本当にこれを望んでいるの?

銃弾を受ける覚悟はある?
そんな勇気がお前にあるの?
もし準備ができていると思うなら
血と血の契約を結びましょう

私のために血を流しなさい
私はお前のためにそうしよう
お前は私のために同じことができるの?
これは忠誠心のやりとり
私のために血を流しなさい

今までにお前を失望させたことがある?
私はお前に血を与えた 今こそ証拠を見せて頂戴
もしお前が逆の立場にいたら 同じことを尋ねたで
しょう
これを望んでいるの?

赤い血を見るまで 偽りかもしれないし
そんなことをやる奴が他にいるかもしれない
さぁ お前の血を頂戴 そうすれば私は蘇る
本当にこれを望んでいるの?

発売日:2017 04 26