VAMPS – RISE UP


VAMPS UNDERWORLD アルバム 歌詞 PV

RISE UP

VAMPS

UNDERWORLD

作曲︰HYDE
作詞︰Kane Churko . HYDE

歌詞

Tell me now, did you really think this was hopeless?
Did you?
Honestly, we’ve been through so much more than we
know
It’s true

Rise up again – Rise up again
Tonight, we live forever

Everything is possible
Everything can be rebuilt
We will live to fight again another day
If this was impossible
If we couldn’t start again
Then how did we get this far?
Rise up

Don’t forget that the past was not always easy for you
Now’s the time to put all your demons away for good

We’ll die another day
So, don’t you be afraid

Go – we will rise up
No – we will not stop
Go – we will rise up
We will rise up
We will rise up
So, don’t you be afraid
We’ll die another day
Rise

【対訳】

教えてくれ 本当にもう無理だと思ったのか?
正直 俺たちは自分たちが思うよりもたくさんの経
験をしてきたんだ
本当だよ

もう一回 立ち上がろう
俺たちはずっと戦い続けるんだ

なんだってできるし
なんだってやり直せる
俺たちは前に進むために立ち上がるんだ
もしそんなことできなくて
やり直しもきかないんだとしたら
どうやって俺たちはここまで来たと思う?
立ち上がろう

忘れないでくれ これまでの道のりだって決して楽
じゃなかったよ
今こそ 永遠にしがらみを振り払う時なんだ

俺たちはまだ終わっちゃいない
だから何も恐れないでくれ

発売日:2017 04 26

2014年『BLOODSUCKERS』以来、約2年半ぶり5枚目となるアルバムを発売。『UNDERWORLD』は、目に見える物質的な“表の世界”ではなく、ダークサイドとも言える“裏の世界”にこそVAMPSの本質がある、というコンセプトを基に制作をスタート。世界基準のヘヴィサウンドとエモーショナルかつキャッチーなメロディがミックスされたVAMPSしか創ることが出来ない曲の数々。APOCALYPTICAとコラボレーションした全世界配信シングル「SIN IN JUSTICE」などを収録。