藍奕邦 – 你倫敦.我紐約


你倫敦.我紐約

主唱:藍奕邦
作曲:藍奕邦
填詞:藍奕邦
編曲:何山
監製:何山.藍奕邦

歌詞

你的神髓 如劇院區的細雨般陶醉
皇后區中的我也很爛醉 
於晚間 遊戲不願早睡

(拿著傘的)你那雨衣深紫色
(朝著看的)我那鏡框深褐色
時代起哄我卻掛念你
元旦日寂寞或大排筵席

你很倫敦 而我很紐約 
你很含蓄 我掩蓋脆弱
兩種人都 呼吸正常
明明同道那樣
為何還未包容著
你的茶香 未細意的斟酌 
我的長街 已轉換了時尚
你記得祈禱
我記得頌經
為何免不掉情傷

你的憔悴 如像海德中你餵的白鴿
頭上烏鴉監察我蘇豪裡 於晚間
是否一臉蒼白

(還在意的)你那笑靨很壓抑
(無忌諱的)我暗裡同樣孤寂
誰亦可霎眼看見絕配
而隔岸對望各自變孤城 

你很倫敦 而我很紐約 
你很含蓄 我掩蓋脆弱
兩種人都 呼吸正常
明明同道那樣
為何還未包容著
你的茶香 未細意的斟酌 
我的長街 已轉換了時尚
你記得祈禱 
我記得頌經
為何免不掉情傷

同樣只得趣奇賣相
同樣失修致成內傷 
大家都太渴望愛
卻只懂拜跪自由神像

如像雙生卻朝異向
無幸相依卻互欣賞
若果此際告別了 
唯有夜幕下異地同望 那月亮

apple

There is one comment

  1. MC Mcdull

    給藍奕邦的公開信:

    最近在電台經常聽到兩句歌詞(你很倫敦,我很紐約)使我不是很舒服。我同意歌曲創作可以天馬橫空,但是歌詞應該跟隨基本的語法。倫敦和紐約是地方名詞,不可以用很去形容,具體的用法可以看看語法書。簡單的修改為“你在倫敦,我在紐約”,或者“你像倫敦,我像紐約”就已經很好。

    很懷念香港電台的聽歌學英文節目。裡面介紹的英文歌不但旋律優美,而且歌詞創作嚴謹,從用詞語法到時態等都精雕細啄。即使許冠傑年代的街市流行曲,很口語化但也符合文法。

    希望你可以為小朋友歌迷著想,使他們在模仿句子作文時,不至於作出“你很蘋果我很香蕉”的笑話。

Leave a Reply